کلینیک دامپزشکی روژان
پرچم پرتغال

همه چیز درباره قوانین پرتغال برای حمل و نقل حیوانات

اخطار: کمیسیون اتحادیه اروپا، بریتانیا را به عنوان کشور سوم فهرست شده در قسمت ۲ طبقه بندی کرده است. اگر قصد دارید از انگلستان به پرتغال سفر کنید، آزمون تیتر مورد نیاز نخواهد بود. با این حال، پاسپورت حیوانات خانگی انگلستان پذیرفته نخواهد شد. گواهی سلامت دیگری مورد نیاز خواهد بود. مرحله ۵ را ببینید.

تا زمانی که شرایط زیر رعایت شود، در هنگام ورود به پرتغال هیچ قرنطینه‌ای برای حیوان خانگی شما اعمال نخواهد شد. مگر در مواردی که خلاف آن ذکر شده باشد، مقررات زیر در مورد سگ‌ها، گربه‌ها و موش‌های خانگی از جمله سگ‌ها و گربه‌های خدماتی و حمایت عاطفی اعمال می‌شود. صاحبان سایر حیوانات خانگی به بند ۱۲ مراجعه کنند.

 

قوانین حمل و نقل حیوانات پرتغال

 

۱.ریزتراشه حیوانات خانگی (میکروچیپ):

اولین قدم برای آماده سازی سگ، گربه یا موش خرما برای ورود به پرتغال این است که حیوان خانگی خود را با میکروتراشه ۱۵ رقمی سازگار با ISO 11784/11785 ریزتراشه کنید.

اگر حیوان خانگی شما در حال حاضر ریزتراشه‌ای دارد که مطابق با ISO 11784/11785 نیست، در این صورت شما ۳ انتخاب دارید:

شما می‌توانید اسکنر میکروچیپ خود را بیاورید.

می‌توانید با مقامات پست بازرسی مرزی که در آنجا وارد اتحادیه اروپا می‌شوید تماس بگیرید و بپرسید که آیا آنها اسکنرهایی دارند که می‌توانند تراشه حیوان خانگی شما را بخوانند یا خیر.

اگر ریزتراشه فعلی حیوان خانگی شما هنوز قابل خواندن باشد، دامپزشک شما می‌تواند تراشه سازگار را کاشت کند. تعداد و تاریخ کاشت هر دو ریزتراشه باید در گواهی بهداشت اتحادیه اروپا ثبت شود (مرحله شماره ۵ را ببینید).

تتو تا زمانی که قبل از ۳ جولای ۲۰۱۱ زده شده باشد، به وضوح قابل مشاهده باشد و حیوان خانگی شما پس از اعمال خالکوبی برای هاری واکسینه شده باشد، یک شکل قابل قبول شناسایی است.

 

۲.قوانین حمل و نقل حیوانات پرتغال – واکسیناسیون:

واکسن هاری حیوانات خانگی

همه سگ‌ها، گربه‌ها و فرت‌ها باید مدرکی دال بر واکسیناسیون فعلی هاری داشته باشند که پس از کاشت ریزتراشه برای ورود به پرتغال انجام شده است.

اولین واکسیناسیون هاری پس از کاشت ریزتراشه، واکسن اولیه نامیده می‌شود و باید واکسن یک ساله باشد مگر اینکه مشخصات سازنده اجازه استفاده از آن را به عنوان واکسن اولیه بدهد. اگر واکسیناسیون قبلی هاری حیوان خانگی شما قبل از واکسیناسیون مجدد منقضی شده باشد، واکسیناسیون بعدی به واکسیناسیون اولیه تبدیل می‌شود.

تمام واکسیناسیونی که بعد از واکسیناسیون اولیه انجام می‌شود واکسن تقویتی (بوستر) نامیده می‌شود.

اگر حیوان خانگی شما از یک کشور عاری از هاری یا کشور کنترل شده با هاری وارد پرتغال می‌شود، واکسیناسیون اولیه هاری باید زودتر از ۲۱ روز قبل از ورود به پرتغال انجام شود.

هیچ دوره انتظاری پس از واکسیناسیون تقویت کننده وجود ندارد تا زمانی که:

واکسیناسیون قبلی پس از کاشت ریزتراشه انجام شده باشد

واکسیناسیون تقویتی قبل از انقضای واکسیناسیون قبلی انجام شده باشد.

پرتغال واکسیناسیون ۳ ساله هاری برای سگ‌ها، گربه‌ها و موش‌ها را می‌پذیرد. با این حال، آن را فقط باید به عنوان یک تقویت کننده، نه به عنوان واکسیناسیون اولیه تجویز کرد. در این مورد می‌توانید با دامپزشک خود صحبت کنید.

هنگامی که حیوان خانگی شما وارد پرتغال شد، برای چکاپ های بعدی به یک دوره انتظار ۲۱ روزه نیازی نیست، مشروط بر اینکه واکسن‌های تقویت کننده هاری به روز نگه داشته شوند و سایر شرایط ورود رعایت شود.

اگر حیوان خانگی شما از کشور آلوده به هاری وارد پرتغال می‌شود، باید حداقل ۳۰ روز پس از واکسیناسیون اولیه یا تقویتی قبل از دریافت آزمایش تیتر هاری صبر کند (مرحله ۳ را ببینید).

 

۳.قوانین حمل و نقل حیوانات پرتغال – تست تیتر هاری:

اگر حیوان خانگی شما از کشور آلوده به هاری وارد پرتغال می‌شود، حیوان خانگی شما باید میکروچیپ شود، سپس برای هاری واکسینه شود (به ترتیب). پس از انتظار حداقل ۳۰ روز پس از واکسیناسیون اولیه یا تقویتی، آزمایش تیتر هاری (FAVN) باید انجام شود. (از دامپزشک خود بخواهید ریزتراشه حیوان خانگی شما را قبل از آزمایش تیتر اسکن کند.)

نمونه‌ها باید در آزمایشگاه‌های تأیید شده پردازش شوند. با فرض اینکه نتایج آزمایش در محدوده قابل قبولی باشد، حیوان خانگی شما می‌تواند زودتر از ۳ ماه تقویمی پس از تاریخ خونگیری وارد پرتغال شود و از قرنطینه اجتناب کند. این مرحله الزامی نیست مگر اینکه از کشوری آلوده به بیماری هاری وارد پرتغال شوید.

 

۴.درمان ضد انگل‌های داخلی و خارجی:

هنگام ورود به پرتغال از هر کشوری نیازی به درمان کرم نواری نیست.

 

۵.گواهی سلامت حیوان خانگی:

نوع گواهی سلامت مورد نیاز برای حیوان خانگی شما بستگی به این دارد که حمل و نقل حیوان خانگی شما همراه مسافر باشد یا شامل خرید، فروش یا انتقال مالکیت باشد. از بین دو گزینه زیر انتخاب کنید.

حمل و نقل غیرتجاری: مالک یا نماینده قانونی مالک با حیوان خانگی یا ظرف ۵ روز پس از آن سفر می‌کند و حمل و نقل شامل خرید، فروش یا انتقال مالکیت نمی‌شود.

حمل و نقل غیرتجاری به پرتغال از کشوری خارج از اتحادیه اروپا:

مقررات در مراحل ۱ و ۲ اعمال می‌شود. اگر از کشوری با بیماری هاری وارد پرتغال می‌شوید، مرحله ۳ نیز اعمال می‌شود.

یک دامپزشک دارای مجوز در کشور مبدأ باید گواهی بهداشت غیرتجاری اتحادیه اروپا برای پرتغال را ظرف ۱۰ روز پیش از سفر تکمیل کند. اگر حیوان خانگی شما از ایالات متحده سفر می‌کند، دامپزشک باید توسط USDA معتبر باشد و گواهی سلامت باید توسط دفتر وزارت کشاورزی ایالات متحده تأیید شود، مگر اینکه گواهی توسط افسر ارتش دامپزشکی یا دامپزشک دولتی غیرنظامی سری GS-0701 تکمیل شود.

CFIA باید فرم‌های صادر شده توسط دامپزشک کانادایی را تأیید کند.

اگر از کشور دیگری به پرتغال سفر می‌کنید، فرم‌ها باید توسط آژانس دولتی مسئول واردات و صادرات حیوانات تأیید شود.

این فرم برای حمل و نقل ۵ یا کمتر سگ، گربه یا لاگومورف مناسب است. این فرم برای ۴ ماه سفر در داخل اتحادیه اروپا مناسب است تا زمانی که واکسیناسیون هاری مستند روی آن منقضی نشده باشد.

حمل و نقل غیرتجاری به پرتغال از یکی دیگر از کشورهای عضو اتحادیه اروپا:

مقررات در مراحل ۱ و ۲ اعمال می‌شود.

از دامپزشک خود بخواهید پاسپورت اتحادیه اروپا برای حیوان خانگی خود را به روز کند. گواهی بهداشت اتحادیه اروپا برای حیوانات خانگی که از کشورهای دیگر عضو اتحادیه اروپا به پرتغال سفر می‌کنند لازم نیست، مگر اینکه در هر زمانی پس از دریافت ریزتراشه حیوان خانگی شما، توسط دامپزشکی خارج از اتحادیه اروپا واکسن تقویت کننده هاری انجام شود.

مهم نیست از چه کشوری وارد پرتغال می‌شوید، شما یا نماینده شما باید اعلامیه حمل و نقل غیرتجاری را امضا کنید مبنی بر اینکه حمل و نقل حیوان خانگی شما شامل فروش یا انتقال مالکیت حیوان خانگی شما نمی‌شود.

حمل و نقل تجاری: مالک یا نماینده قانونی مالک با حیوان خانگی یا ظرف ۵ روز پس از آن سفر نمی‌کند یا هدف از حمل و نقل شامل فروش یا انتقال مالکیت است یا بیش از ۵ سگ، گربه یا موش خرما با یا بدون صاحب آنها سفر می‌کنند.

حمل و نقل تجاری به پرتغال از یک کشور عاری از هاری یا تحت کنترل در خارج از اتحادیه اروپا:

همه سگ‌ها، گربه‌ها و فرت‌ها می‌توانند به صورت تجاری از کشورهای اتحادیه اروپا، کشورهای عاری از هاری یا کنترل‌شده هاری وارد پرتغال شوند. سگ‌ها، گربه‌ها و فرت‌های سایر کشورها فقط می‌توانند با صاحب یا نماینده صاحبشان یا ظرف ۵ روز پیش از ورود به پرتغال وارد شوند. در این صورت مقررات غیر تجاری اعمال خواهد شد.

مقررات در مراحل ۱ و ۲ اعمال می‌شود.

یک دامپزشک دارای مجوز در کشور مبدأ باید گواهی بهداشت تجاری اتحادیه اروپا را ظرف ۴۸ ساعت پیش از سفر تکمیل کند. اگر حیوان خانگی شما از ایالات متحده سفر می‌کند، دامپزشک باید توسط USDA برای تأیید توسط USDA ایالتی معتبر باشد، مگر اینکه گواهی توسط یک افسر ارتش دامپزشکی یا دامپزشک دولتی غیرنظامی سری GS-0701 که توسط ارتش یا دولت مرکزی استخدام شده است تکمیل شود.

CFIA باید فرم‌های صادر شده توسط دامپزشک کانادایی را تأیید کند.

اگر از کشور دیگری به پرتغال سفر می‌کنید، فرم‌ها باید توسط آژانس دولتی مسئول واردات و صادرات حیوانات تأیید شود.

این فرم برای حمل و نقل ۵ یا کمتر سگ، گربه یا لاگومورف مناسب است. این فرم برای ۴ ماه سفر در داخل اتحادیه اروپا مناسب است تا زمانی که واکسیناسیون هاری مستند روی آن منقضی نشده باشد.

Condor Airlines قوانین حمل و نقل حیوانات
ادامه مطلب

حیوان خانگی شما باید از طریق یک پست بازرسی مرزی تأیید شده (BIP) در فرودگاه بین المللی لیسبون یا فارو وارد شود. ۲۴ ساعت قبل از ورود باید اطلاع رسانی شود.

حمل و نقل تجاری به پرتغال از یکی دیگر از کشورهای عضو اتحادیه اروپا (از جمله آندورا، ایسلند، لیختن اشتاین، موناکو، نروژ، سن مارینو، سوئیس و واتیکان):

مقررات در مراحل ۱ و ۲ اعمال می‌شود.

اگر حیوان خانگی شما به تنهایی از یکی دیگر از کشورهای اتحادیه اروپا به پرتغال سفر می‌کند، باید از یک محل دارای مجوز که توسط مرجع حاکم در کشور اتحادیه اروپا مسئول واردات و صادرات حیوانات خانگی ثبت شده است، سفر کند. دامپزشک شما باید پاسپورت اتحادیه اروپا حیوان خانگی را برای حیوان خانگی شما دریافت و به روز کند. حمل و نقل حیوان خانگی شما باید همراه با گواهی سلامت داخل تجارت باشد که ظرف ۴۸ ساعت پس از ورود تکمیل شده است. حمل و نقل باید در سیستم TRACES ثبت شود.

 

۶.ورود به پرتغال از مالزی و استرالیا:

اگر حیوان خانگی شما از شبه جزیره مالزی وارد پرتغال می‌شود، شرایط زیر باید رعایت شود:

  1. حیوان خانگی شما حداقل در ۶۰ روز گذشته قبل از صادرات هیچ تماسی با خوک نداشته است.
  2. حیوان خانگی شما در ۶۰ روز گذشته در جایی زندگی نکرده است که موارد بیماری نیپا در آن تأیید شده باشد.
  3. حیوان خانگی شما با آزمایش ELISA و تعیین IgG که در آزمایشگاهی که برای آزمایش ویروس‌های بیماری نیپا در ۱۰ روز پس از صادرات تأیید شده، با نتیجه منفی آزمایش شده باشد.

گربه‌ها فقط می‌توانند از استرالیا وارد پرتغال شوند با این شرایط که در مناطقی زندگی نکرده‌اند که موارد ابتلا به بیماری هندرا در ۶۰ روز گذشته تأیید شده است.

 

۷.صادرات بیش از ۵ سگ یا گربه:

اگر با ۶ یا بیشتر گربه، سگ یا موش خرما سفر می‌کنید، به منظور حمل و نقل آنها بر اساس مقررات غیرتجاری، باید ۶ ماه یا بیشتر سن داشته باشند و در یک مسابقه، نمایش یا رویداد ورزشی شرکت کنند یا برای آنها آموزش ببینند. اگر اینطور نیست، حیوانات خانگی شما باید شرایط حمل و نقل تجاری را داشته باشند. (مرحله شماره ۵ را ببینید)

 

۸.ورود هوایی:

همه حیوانات خانگی که از طریق هوا از کشورهای غیر اتحادیه اروپا وارد پرتغال می‌شوند باید این کار را در پست‌های بازرسی مرزی در فرودگاه‌های بین المللی لیسبون، اوپورتو، فارو، فونچال، پونتا دلگادا، جزیره ترسیرا و بجا انجام دهند. حداقل ۴۸ ساعت قبل از ورود باید به بازرسان مرزی اطلاع رسانی شود.

حیوانات خانگی باید مستقیماً وارد پرتغال شوند یا از طریق یکی دیگر از کشورهای عضو اتحادیه اروپا ترانزیت کنند. اگر حیوان خانگی شما از کشوری با هاری بالا عبور می‌کند، یک اعلامیه حمل و نقل لازم است مبنی بر اینکه حیوان خانگی شما هیچ تماسی با حیوانات ناقل هاری نداشته و در هواپیما یا فرودگاه امن باقی مانده است.

همه سگ‌ها و گربه‌های خانگی هنگام معاینه در بند ورودی پرتغال باید فاقد شواهدی مبنی بر بیماری قابل انتقال به انسان باشند. اگر سگ یا گربه شما از سلامت ظاهری خوبی برخوردار نیست، ممکن است معاینه بیشتر توسط دامپزشک مجاز با هزینه شما لازم باشد.

حیوانات خانگی می‌توانند در کابین به عنوان باکس تحویل شده یا بار هوایی وارد پرتغال شوند. پس از ورود هزینه بازرسی خواهد داشت.

 

۹.واردات توله سگ یا بچه گربه:

توله سگ‌ها، بچه گربه‌ها و بچه‌های واکسینه نشده مجاز به ورود به پرتغال از هر کشور یا کشور عضو اتحادیه اروپا نیستند. واکسیناسیون هاری نباید قبل از ۱۲ هفتگی انجام شود و ۲۱ روز برای ورود توله سگ‌ها و بچه گربه‌ها از کشورهای عاری از هاری یا کشورهای تحت کنترل هاری در اتحادیه اروپا وجود دارد. حداقل سن برای ورود به پرتغال از کشورهای مبتلا به هاری ۷ ماهگی است.

 

۱۰.نژادهای ممنوعه:

صاحبان حیوانات خانگی باید یک بیانیه مسئولیت برای سگ‌هایی که کمتر از ۴ ماه در پرتغال می‌مانند و یک سند اعلان برای سگ‌هایی که قصد اقامت در پرتغال را دارند امضا کنند: برزیلی فیلا، روتوایلر، آمریکایی استافوردشایر تریر، استافوردشر بول تریر، دوگو آرژانتینو، توسا اینو و پیت. بول تریر. برای کسانی که مدارک شجره نامه دارند استثناء قائل می‌شود. مالکان باید با سگ‌های خود وارد پرتغال شوند.

اگر این نژادها بیش از ۴ ماه در پرتغال بمانند باید عقیم شوند.

 

۱۱.صادرات حیوانات خانگی:

تمام سگ‌ها، گربه‌ها و فرت‌هایی که پرتغال را ترک می‌کنند باید میکروچیپ شوند، واکسن هاری (به ترتیب) واکسینه شوند و ۲۱ روز قبل از خروج از کشور قرنطینه بمانند. اگر قصد دارید حیوان خانگی خود را به سفری به کشوری با هاری ببرید، دامپزشک شما باید حداقل ۳ ماه قبل از ترک پرتغال آزمایش تیتر هاری انجام دهد زیرا برای بازگشت به آن نیاز دارید.

 

۱۲.دیگر حیوانات:

خرگوش، لاک پشت و حیوانات دیگر

پرندگان خانگی می‌توانند از سایر کشورهای عضو OIE وارد پرتغال شوند، به شرطی که صاحبان آن‌ها آن‌ها را همراهی کنند، (یا در عرض ۵ روز از پرنده خود سفر کنند)، آن‌ها شناسایی شوند (به عنوان مثال بند پا یا میکروچیپ)، تعداد آنها بیش از ۵ حیوان خانگی شخصی نباشد. برای فروش مجدد یا سایر اهداف تجاری در نظر گرفته نشده است. مقررات زیر اعمال خواهد شد:

پرنده شما باید با گواهی سلامت صادر شده توسط دامپزشک دارای مجوز در کشور یا مبدأ همراه باشد.

موجود زنده (پرنده) شما باید قبل از واردات به مدت ۳۰ روز در کشور اصلی در قرنطینه باشد و در معرض هیچ پرنده دیگری قرار نگیرد. پرنده شما باید پس از ورود به کشور به مدت ۳۰ روز در پرتغال قرنطینه شود.

طی ۶ ماه گذشته و نه قبل از ۶۰ روز قبل از سفر، پرنده شما با استفاده از واکسن H5 تأیید شده برای گونه پرنده شما و طبق دستورالعمل سازنده، علیه آنفولانزای پرندگان واکسینه شد و حداقل در یک مورد مجدداً واکسینه شد.

پرنده شما باید حداقل ۱۰ روز قبل از سفر ایزوله شود و آزمایشی برای تشخیص آنتی ژن یا ژنوم آنفلوانزای پرندگان H5N1 انجام شود که روی نمونه‌ای که بعد از روز سوم جداسازی گرفته شده است، انجام شود.

همه پرندگان، مانند سگ و گربه، باید در یک پست بازرسی مرزی مجاز وارد پرتغال شوند. (مرحله شماره ۸ را ببینید)

بی مهرگان، ماهی‌های گرمسیری، خزندگان، دوزیستان، پستاندارانی مانند جوندگان و خرگوش‌ها مشمول الزامات واکسیناسیون هاری نیستند، اما ممکن است شرایط دیگری را داشته باشند و برای ورود به پرتغال باید گواهی بهداشت و مجوز واردات داشته باشند. به صاحبان حیوانات خانگی اکیداً توصیه می‌شود که اطلاعات بیشتری را از مقامات مربوطه کشورشان و/یا کشور مقصد جویا شوند.

 

۱۳.CITES:

نماد CITES: لاک پشت در حال انقراض

اگر حیوان خانگی شما سگ، گربه یا موش خرما نیست، و به خصوص اگر لاک پشت یا طوطی است، باید بررسی کنید که تحت کنوانسیون تجارت بین المللی گونه‌های جانوران و گیاهان وحشی در معرض خطر انقراض (CITES) محافظت نشده باشد. در این صورت باید برای مجوزهای اضافی درخواست دهید. بیش از ۱۸۰ کشور در آن شرکت می‌کنند و مقررات CITES را اجرا می‌کنند.

 

تذکر مهم: اکیداً توصیه می‌گردد قبل از سفر حتماً با دامپزشک خود در بخش خصوصی، اداره دامپزشکی دولتی و سفارت کشور مربوطه، موارد ذکر شده را مجدداً در هنگام اقدام به سفر چک کنید. این قوانین صرفاً اطلاعات کلی است و ممکن است در گذر زمان دستخوش تغییر گردد. (بدین وسیله در موارد ذکر شده، هرگونه مسئولیت از نویسنده و مترجم، بابت تغییرات و تناقضات زمانی و قانونی، سلب و ساقط می‌گردد.)

 

 

 

همه چیز درباره قوانین حمل و نقل حیوانات پرتغال در این مقاله بررسی شده است.

برای مطالعه مقالات بیشتر به وبسایت و پیج ما سر بزنید.

 

 

 

تذکر مهم : این مطلب برگرفته از کتاب قوانین بین المللی حیوانات است. اما نکته قابل توجه این است که اکیداً توصیه می‌گردد قبل از سفر حتماً با دامپزشک خود در بخش خصوصی، اداره دامپزشکی دولتی و سفارت کشور مربوطه و ایرلاین، موارد ذکر شده را مجدداً در هنگام اقدام به سفر چک کنید. این قوانین صرفاً اطلاعات کلی است و ممکن است در گذر زمان دستخوش تغییر گردد. (بدین وسیله در موارد ذکر شده، هرگونه مسئولیت از نویسنده و مترجم، بابت تغییرات و تناقضات زمانی و قانونی، سلب و ساقط می‌گردد.)

 

 

 

 

بهترین کلینیک دامپزشکی تهران کجاست؟

 

کلینیک دامپزشکی روژان

۰۹۱۲۹۲۶۳۰۵۵- ۷۷۴۶۱۳۶۸-۰۲۱